CHÚ Ý! XIN HÃY ĐỌC KỸ NHỮNG TUYÊN BỐ HỢP PHÁP SAU ĐÂY TRƯỚC KHI SỬ DỤNG TRANG WEB NÀY
Trang web này, www.huggiesvietnam.com.vn do TẬP ĐOÀN KIMBERLY-CLARK hoặc các chi nhánh của nó ("Kimberly-Clark") làm chủ sở hữu, điều hành và duy trì. Nó được thiết lâp ra để cung cấp cho bạn thông tin, các hướng dẫn, giải trí và truyền thông. Việc truy cập và sử dụng trang web này của bạn là điều kiện chứng tỏ việc bạn chấp nhận các điều khoản và điều kiện trong văn bản này ("Điều Khoản và Điều Kiện"). Bằng việc truy cập và lướt xem trang web bạn chấp nhận, các Điều Khoản và Điều Kiện này, không phân biệt hoặc giới hạn.
Tài Sản Trí Tuệ
Tất cả bản quyền về thông tin, văn bản, tài liệu, hình ảnh và phần mềm ("Nội dung") trên trang web này được làm chủ bởi Kimberly-Clark. Nội Dung được bảo vệ bởi luật bản quyền tại và luật Quốc tế.
Tất cả tên, logo và thương hiệu đều là tài sản thuộc Kimberly-Clark hoặc chi nhánh của nó. Không nội dung nào trên trang web này được dịch ra khi cấp giấy phép hoặc bất cứ thương hiệu nào xuất hiện trên trang web này được sử dụng mà không được Kimberly-Clark chấp thuận bằng văn bản.
Các Trường Hợp Cấm Sử Dụng
Trang web này chỉ phục vụ cho cá nhân bạn, phi thương mại (ngoại trừ phần đã được cho phép trong nội dung 'Thúc đẩy công việc kinh doanh của bạn'). Bạn có thể: (1) in các bản sao chép Nội dung cho việc sử dụng cá nhân bạn mà thôi; (2) lưu giữ những file này trong máy tính cá nhân của bạn để sử dụng riêng (3) tham khảo các siêu văn bản (hypertext) trong trang web này từ văn bản của riêng bạn; và (4) nếu bạn là Nhà Cung Cấp Dịch Vụ Internet, hãy cung cấp Nội Dung cho những khách hàng đăng ký của bạn.
Bạn không được: (1) sao chép, điều chỉnh, tái xuất bản, chuyển đổi hoặc cung cấp Nội Dung dưới bất cứ hình thức nào trừ khi bạn nhận được quyền ưu tiên tác giả; hoặc (2) sử dụng trang web trong bất cứ cách thức nào hoặc cho bất cứ mục đích nào không tuân theo pháp luật hoặc trong bất cứ cách thức nào vi phạm quyền của Kimberly-Clark hoặc bị ngăn cấm bởi Điều Khoản và Điều Kiện.
Những Ý Kiến Ngoài yêu cầu
Kimberly-Clark hoan nghênh các ý kiến của bạn và sẵn sàng trả lời những phản hồi của bạn về các sản phẩm và về công ty của chúng tôi. Tuy nhiên, chúng tôi sẽ không tìm kiếm hoặc không chấp nhận những ý tưởng, gợi ý hoặc tài liệu ngoài yêu cầu liên quan tới sự phát triển, thiết kế, chế tạo hoặc tiếp thị các sản phẩm của chúng tôi. Bằng cách áp dụng chính sách này, chúng tôi hy vọng sẽ tránh được những hiểu lầm sau đó giữa các thành viên công cộng là những người đưa ra những ý kiến hoặc ý tưởng liên quan tới các sản phẩm hoặc những khái niệm được phát triển bởi chính các công nhân của Kimberly-Clark.
Nếu bạn được Kimberly-Clark tuyển dụng, không một tài liệu nào được cung cấp trên trang web này được xem là một phần hay toàn phần của hợp đồng tuyển dụng. Hơn nữa việc thực hiện các giới thiệu này cũng không phải là sự đảm bảo hay trách nhiệm của Kimberly-Clark.
Quyền Hạn Xét Xử
Những sản phẩm được giới thiệu trên trang web này đang có mặt tại Việt Nam (như đã trình bày) và có thể chưa có ở đất nước của các bạn. Trang web này do Kimberly_Clark từ Mỹ kiểm soát và vận hành và Kimberly-Clark không thể hiện các thông tin và tài liệu trên trang web này, kể cả thông tin không giới hạn và các tài liệu giúp cho việc xác định các sản phẩm, đều tương thích và sẵn có ở những chỗ khác. Cũng thế, một số phần mềm từ trang web này phụ thuộc vào quyền kiểm soát xuất khẩu từ phía Chính Phủ Mỹ và bạn không được tải về hoặc xuất khẩu hoặc tái xuất khẩu vào (quốc gia hoặc khu vực) bất cứ nước nào mà Mỹ đặt lệnh cấm vận. Nếu bạn tải hoặc sử dụng phẩn mềm, bạn phải cho biết và đảm bảo rằng bạn không ở trong những khu vực hoặc dưới quyền kiểm soát, hoặc của một quốc gia được liệt kê trong danh sách này.
TỪ CHỐI BẢO HÀNH
KIMBERLY-CLARK KHÔNG GIỚI THIỆU HOẶC BẢO HÀNH VỀ ĐỘ CHÍNH XÁC, ĐỘ TIN CẬY HOẶC ĐỘ HOÀN CHỈNH CỦA NỘI DUNG. TẤT CẢ ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIỀU KIỆN VÀ CHẾ ĐỘ BẢO HÀNH ĐÃ NẾU HAY ĐƯỢC KHÁCH HÀNG GỢI Ý, LUẬT PHÁP HOẶC QUY ĐỊNH TRONG BẤT CỨ CÁCH THỨC NÀO LIÊN QUAN TỚI VIỆC TRUY CẬP, HOẶC KHÔNG TRUY CẬP, TRANG WEB NÀY HOẶC TRANG WEB CỦA RIÊNG BẠN, HOẶC SỰ TIN CẬY VÀO TRANG WEB NÀY HOẶC NHỮNG NỘI DUNG CÁCH NÀY HAY CÁCH KHÁC ĐỀU BỊ LOẠI TRỪ. KIMBERLY-CLARK KHÔNG BẢO ĐẢM DÙ CHÍNH XÁC HAY NGỤ Ý RẰNG VIỆC TRUY CẬP CỦA BẠN VÀO TRANG WEB (HOẶC VÀO BẤT CỨ TRANG WEB NÀO ĐƯỢC LIÊN KẾT TẠI TRANG WEB NÀY) SẼ ĐƯỢC LIÊN TỤC HOẶC KHÔNG BỊ LỖI. KIMBERLY-CLARK KHÔNG BẢO ĐẢM DÙ CÔNG KHAI HAY NGỤ Ý RẰNG BẤT CỨ SAI SÓT NÀO CŨNG SẼ ĐƯỢC ĐIỀU CHỈNH HOẶC TRANG WEB (HOẶC BẤT CỨ TRANG WEB NÀO ĐƯỢC LIÊN KẾT TẠI TRANG WEB NÀY) HOẶC MÁY CHỦ LƯU TRỮ VÀ CHUYỂN GIAO NỘI DUNG TỚI BẠN KHÔNG CÓ VIRUS HOẶC BẤT CỨ THÀNH PHẦN GÂY HẠI NÀO.
Giới Hạn Trách Nhiệm Pháp Lý
Kimberly-Clark không chịu trách nhiệm pháp lý đối với những hư hại quan trọng, đặc biệt, ngẫu nhiên và /hoặc gián tiếp bao gồm nhưng không giới hạn, đối với việc mất mát lợi ích do việc bạn truy cập Nội dung của Trang web này. Thêm vào đó, Kimberly-Clark không có trách nhiệm cập nhật Trang web này hoặc Nội dung của Trang web này và Kimberly-Clark sẽ không chịu trách nhiệm pháp lý cho bất cứ việc truy cập thông tin không thành công.
Các Liên Kết
Kimberly-Clark từ chối mọi bảo hành liên quan tới nội dung hoặc nếu không liên quan tới trang web khác hoặc những nguồn được liên kết theo bất cứ cách thức nào tới trang web này. Bất cứ liên kết tới bên thứ 3 nào cũng chỉ với mục đích tạo điều kiện thuận tiện mà thôi. Kimberly-Clark không chịu trách nhiệm và không đưa ra tuyên bố gì liên quan tới điều kiện và nội dung, hoặc các sản phẩm được giới thiệu ở trang web thứ ba. Một liên kết sẽ không xác định - công khai hay ngụ ý - việc Kimberly-Clark tán thành trang web ấy hoặc các sản phẩm hoặc các dịch vụ được nêu ra ở đó. Việc truy cập của bạn vào bất cứ trang web liên kết nào và việc sử dụng bất cứ sản phẩm và dịch vụ nào ở đó là do rủi ro riêng của bạn.
Luật Điều Hành
Bất cứ tranh chấp nào liên quan tới Nội Dung hoặc Trang web này sẽ được xử lý theo luật pháp Việt Nam.
Sự Riêng Tư
Bất cứ dữ liệu cá nhân nào bạn chuyển cho Trang web qua email sẽ được Kimberly-Clark sử dụng chiếu theo Chính Sách Riêng Tư được trình bày trên trang web này.
Những Thay Đổi Trong Tương Lai
TTại bất cứ thời điểm nào Kimberly-Clark cũng được quyền điều chỉnh lại Tuyên Bố Pháp Lý này bao gồm bất cứ gì hoặc tất cả Điều Khoản và Điều Kiện. Nếu bạn tiếp tục sử dụng trang web này sau các lần điều chỉnh, bạn phải quan tâm đến những lần điều chỉnh như vậy.
Vấn Đề Khác
Kimberly-Clark được quyền giám sát và tháo bỏ những gì đã đăng và ngưng cung cấp trang web ở bất cứ thời điểm nào mà không cần thông báo. Nếu bất cứ điều khoản, điều kiện, hoặc sự giám sát Tuyên Bố Hợp Pháp này được xác định là trái pháp luật, không có giá trị, trống, hoặc vì bất cứ lý do nào không thể thi hành được, giá trị pháp lý và tính khả thi của những điều khoản, điều kiện và sự giám sát còn lại cũng sẽ không có hiệu quả hoặc bị suy giảm. Tuyên Bố Pháp Lý này tạo thành toàn bộ thỏa thuận giữa bạn và Kimberly-Clark liên quan tới những chủ đề chính ở trong đó.
Bằng việc sử dụng trang web này, bạn đang thừa nhận bạn đã chấp nhận những điều khoản và điều kiện đã được đề cập ở trên. NẾU BẠN KHÔNG ĐỒNG Ý VỚI NHỮNG ĐIỀU KHOẢN VÀ ĐIÈU KIỆN NÀY, THÌ KHÔNG SỬ DỤNG TRANG WEB NÀY.
